US 화랑관 검도
검도는 영어로 「the way of the sword」, 곧 「검의 길」이라는 뜻입니다. 검도라는 말은 두 부분으로 되어 있습니다. 검은 칼을 뜻하고, 도는 길을 뜻합니다. 대한검도회는 이 길을 「검의 이법의 수련에 의한 인간형성의 길」, 곧 인격을 기르는 길로 설명합니다.
각 글자는 무슨 뜻인가요?
- 검(geom): 칼.
- 도(do): 길.
한국민족문화대백과사전은 검도를 「호구를 착용한 2명의 경기자가 일정한 규칙에 따라 죽도로 상대방의 특정부위를 때리거나 찔러서 승패를 겨루는 경기」로 정의합니다.
왜 Kumdo, Geomdo, Gumdo로 다르게 쓰나요?
세 표기는 모두 같은 한국어 소리에서 나왔습니다. 한국의 공식 로마자 표기법인 「국어의 로마자 표기법」에서는 모음 ㅓ를 「eo」로, 모음 앞의 ㄱ을 「g」로 적기 때문에 「geomdo」가 됩니다. 대한검도회는 영어 이름 Korea Kumdo Association과 로고에 「Kumdo」를 씁니다. 검도와 다른 한국의 검 무술인 해동검도는 이름을 「Gumdo」로 씁니다. US 화랑관은 대한검도회와 같은 「Kumdo」를 씁니다. (두 무술은 검도와 해동검도는 무엇이 다른가요?에서 견주어 보았습니다.)
「길」은 실제 수련에서 무엇을 뜻하나요?
대한검도회는 검도의 이념을 「검의 이법의 수련에 의한 인간형성의 길」이라고 밝힙니다. 또 마음 수련과 기술 수련이 병행되어야 한다고 말합니다.
이 생각은 수련을 하는 방식에도 나타납니다. 대한검도회의 예절 안내는 「검도는 예로 시작하여 예로 끝난다」고 설명합니다. 대한검도회는 예의를 검도의 첫 번째 목적으로 꼽고, 예의를 잃으면 오직 칼을 사용하는 투쟁만이 강조될 수 있다고 경계합니다. 더 자세한 내용은 검도는 왜 「인간형성의 길」이라고 하나요?에 있습니다.
자주 묻는 질문
검도는 영어로 무슨 뜻인가요?
「The way of the sword」, 곧 「검의 길」입니다. 검은 칼, 도는 길이라는 뜻입니다.
Kumdo와 Geomdo는 같은 말인가요?
네. Geomdo는 공식 로마자 표기법에 따라 검도를 적은 것입니다. Kumdo는 대한검도회가 영어로 쓰는 표기입니다.
Kumdo와 Gumdo는 같은 것인가요?
소리는 비슷하지만, 「Gumdo」는 보통 해동검도를 가리킵니다. 해동검도는 따로 연맹과 수련 방식을 가진 다른 한국 검 무술입니다.
검도는 무술인가요?
네. 대한검도회는 검도를 1대1로 겨루는 운동경기 종목이자 심신을 단련하는 무도로 설명합니다. 검도란 무엇인가요?를 보세요.
워싱턴 DC 근처에서 검도 배우기
US 화랑관 검도는 7세 이상 수련생을 버지니아 챈틸리와 메릴랜드 엘리콧시티에서 가르칩니다. 버지니아 챈틸리 도장에서는 처음 오시는 분이 소그룹 레슨 3회를 $19.99에 시작할 수 있습니다. 메릴랜드 엘리콧시티 도장은 방문 전에 꼭 연락해 주세요.
